近日，巴薩球員赫拉德-馬丁來(lái)到了西班牙《世界體育報》的編輯部，并接受了專(zhuān)訪(fǎng)。此為下篇。

賽季末段，你在多場(chǎng)重要比賽中起到了決定性作用。

這是一場(chǎng)考驗，我要證明自己有能力留在一線(xiàn)隊、有資格勝任這個(gè)位置，而這一切都必須用表現來(lái)證明。

歐冠對陣國際米蘭的淘汰賽期間，甚至有聲音稱(chēng)伊尼戈可能會(huì )客串邊后衛。但弗里克始終選擇信任你。

在外界存在爭議的時(shí)刻，教練依然堅持選擇我，這對提升我的信心幫助很大。而我也想向他證明，他的選擇沒(méi)有錯，他完全可以繼續信任我。

盡管最終結果不盡如人意，但客場(chǎng)對陣國際米蘭的比賽，是你職業(yè)生涯至今最好的比賽嗎？

對我個(gè)人而言，是的，這是我職業(yè)生涯中最好的比賽之一。歐冠客場(chǎng)對陣多特蒙德的比賽我也很滿(mǎn)意。對陣國米的比賽結局對所有人來(lái)說(shuō)都很糟糕，雖然我內心對自己的表現是滿(mǎn)意的，但還是因為最終結果格外難受。

大家看到你哭了，但那天你在場(chǎng)上狀態(tài)好得像要飛起來(lái)。

我說(shuō)不清當時(shí)具體是什么感受，只知道心里充滿(mǎn)了信心。這都是一整年不斷努力訓練的成果，而這份成果之后會(huì )在賽場(chǎng)上體現出來(lái)。

作為從小支持巴薩的球迷，這是否給你帶來(lái)了額外的動(dòng)力？

這是這支球隊擁有的一項額外優(yōu)勢。大多數球員，甚至可以說(shuō)幾乎所有俱樂(lè )部成員，都對巴薩懷有深厚感情，這意味著(zhù)只要還有一絲力氣，你就會(huì )在球場(chǎng)上傾盡全力。你是在為自己熱愛(ài)的俱樂(lè )部踢球、拼搏，這會(huì )讓你時(shí)刻付出全部。

像勞塔羅或圖拉姆這樣的對手會(huì )讓你感到畏懼嗎？

不會(huì )，我們有信心和任何人競爭，毫無(wú)畏懼。

好的，那來(lái)說(shuō)說(shuō)那場(chǎng)比賽的關(guān)鍵問(wèn)題：和鄧弗里斯的那次對抗，是犯規嗎？

對我來(lái)說(shuō)，是的，確實(shí)是犯規。我很坦誠，畢竟已經(jīng)過(guò)去這么久了，我可以直說(shuō)，在我看來(lái)那就是犯規。

你是不是反復回看了那場(chǎng)比賽，尤其是常規時(shí)間最后五分鐘的畫(huà)面？

是的，尤其是賽后或者第二天。我仔細回看了那次對抗。因為在場(chǎng)上時(shí)我就感覺(jué)到（被犯規）了，可裁判沒(méi)吹罰，所以想確認是不是真的像我當時(shí)感覺(jué)的那樣。這事讓我有點(diǎn)懊惱。

為什么懊惱？是覺(jué)得自己在那個(gè)回合里本可以做得更多嗎？

不，不是覺(jué)得自己能做得更多。如果對方確實(shí)犯規了，我其實(shí)也無(wú)能為力。

后來(lái)在對陣皇馬的國家德比中，你得到了球迷的歡呼。這對你來(lái)說(shuō)意味著(zhù)什么？

那是非常幸福的時(shí)刻。能踢出一場(chǎng)精彩的比賽，還能得到自家球迷的掌聲認可，這是極大的榮耀。

你的弟弟也在這里旁聽(tīng)采訪(fǎng)，他說(shuō)家里人當時(shí)都忍不住掉了眼淚。這個(gè)賽季的所有時(shí)刻里，哪個(gè)畫(huà)面讓你印象最深？有沒(méi)有某場(chǎng)比賽、某句建議，或者某段特別私人的小故事？

應該是對陣本菲卡的那場(chǎng)球。那天在場(chǎng)上的感受太奇妙了，那場(chǎng)比賽也能體現球隊的心態(tài)——我們是怎么頂住壓力的。賽后在街上慶祝的時(shí)刻也很特別，我從高處看著(zhù)那一切，真的特別享受。

新賽季即將開(kāi)始，你在巴薩有什么目標？

團隊目標是爭取拿下所有冠軍；個(gè)人層面，就是要比去年做得更好，繼續成長(cháng)。

現在轉會(huì )市場(chǎng)上有不少傳聞，說(shuō)有球隊向你報價(jià)。今年夏天你會(huì )考慮離開(kāi)巴薩嗎？

我不知道那些消息是不是真的。如果是真的，應該會(huì )有人告訴我。我在巴薩過(guò)得很開(kāi)心，不想離開(kāi)。要是教練和管理層還信任我，我就沒(méi)什么可奢求的了。

有消息說(shuō)球隊要引進(jìn)格里馬爾多這樣的球員來(lái)補強你這個(gè)位置。競爭會(huì )讓你擔心嗎？

不，我很平靜。各個(gè)位置都常有這類(lèi)傳聞，競爭其實(shí)是好事，能讓所有人都繼續進(jìn)步。

你看過(guò)霍安-加西亞訓練了嗎？他怎么樣？

看過(guò)了，他狀態(tài)不錯，心情也挺好。這是筆不錯的引援，他上賽季在西班牙人表現特別出色。

還有關(guān)于引進(jìn)尼科-威廉斯的消息，以及這在更衣室里引起的反應，當時(shí)到底是怎么回事？你當時(shí)在國家隊……

那時(shí)候事情還太早，后來(lái)我就不太清楚了。本來(lái)好像快要成了，結果最后沒(méi)成。說(shuō)實(shí)話(huà)，我知道的也不多。